Votre plugin flash n�cessite une maj !cliquez ici
Bonjour!
Voici la deuxième chanson du dernier CD
de Linkin Park en entier! Elle s'intitule Given up.
Paroles:
Wake in a sweat again,
(Encore un reveille dans un sweat) dsl c'est pas terrible
comme traduction...
Another day' s been laid to waste, ( un autre jour qui est emplie de déchets)
In my disgrace, (Dans ma disgrace)
Stuck in my head again (
qui cogne encore dans ma tête)
Feels like I' ll never leave this place, (Qui me fait sentir que je ne quiterai jamais ce lieu)
There' s no escape ( Il n'y a aucun echapatoire)
I'm my own worst enemy, (Je suis mon propre pire ennemi)
I' ve given up, ( J'ai assez donné)
I' m sick of living, ( Je suis malade de vivre)
Is there nothing you can say, ( Il n'y a rien ici que tu puisse dire)
Take this all away, ( Prends tout ça le plus loin possible)
I' m suffocating, ( Je suffoque)
Tell me what the fuck is wrong with me (Dit moi Quel merde est mauvaise avec moi)
I don' t know what to take, (Je ne sais pas quoi prendre)
Thought I was focused but I' m scared, ( Je croyais être bien mais je suis effrayé)
I' m not preparated, ( Je ne suis pas préparé)
I hyperventilate, ( Je m'hyperventile)
Looking for help somehow somewhere, ( A la recherche de quelqu'un quelque part)
And you don' t care ( Et tu ne t'en souci pas)
Put me out of my misery. (Mets moi hors de ma misère.)
Histoire:
Pour avoir un son unique du thème
punk/industriel à la guitare, Brad la produit depuis
l'intro de la chanson avec des clès qui résonnent et
de multiples applaudissements. 
[Traduit du livret vendu avec le
CD]
Bonne
écoute,
La
webmastress,
Albane FILLIETTE.
Commentaires